ادبیات داستانی و نمایشی در اوایل قرن حاضر

ادبیات داستانی و نمایشی در اوایل قرن حاضر

معرّفی و بررسیِ آثار داستانی و نمایشی از ١٣١٠ تا ١٣٢٠ شمسی، بهناز علی­‌پور گسکری، فرهنگستان زبان و ادب فارسی، تهران ١٣٩٧، ٣١٤ صفحه.

اثر تازۀ بهناز علی­‌پور گسکری، چنان­‌که بر جلد کتاب قید شده، «براساس پژوهش­‌های طرح تطوّر مضامین داستانی گروه ادبیات معاصر» در فرهنگستان زبان و ادب فارسی تدوین گشته است. علی­‌پور در مقدّمه می­‌نویسد:

کتاب حاضر […] مسبوق است به دفترهای منتشر شدۀ پیش از آن و محتوای آن به دهه­‌ای دیگر و یکی از مهم­‌ترین دوره­‌های تاریخ داستان­‌نویسی معاصر ایران تعلّق دارد. دفتر اوّل این مجموعه متعلّق است به سال­‌های ١٢٥٠–١٣٠٠، به کوشش حسین مرتضائیان آبکنار که در سال ١٣٨٧ چاپ و منتشر شد. دفتر دوم متعلّق به ١٣٠٠–١٣١٠ به کوشش نگارنده که در سال ١٣٩٣ انتشار یافت. (ص ٩)

علی­‌پور در این کتاب ٤٦ اثر داستانی (رمان و داستان کوتاه) و نمایشی را معرّفی کرده است. سیاحت­‌نامۀ غرب (سیّد محمّدحسن نجفی قوچانی)، اشرف مخلوقات (محمّد مسعود)، درام تاریخی مازیار (صادق هدایت)، رهبر دوشیزگان (زهرا کیا)، چمدان (بزرگ علوی) و ستارگان سیاه (سعید نفیسی) از آن جمله­‌اند. ﻣﺆلّف تنها داستان­‌ها و نمایش­نامه­‌های مشاهیر را معرّفی نکرده، بلکه آثار برخی اثرآفرینان بیش­‌وکم مهجور را نیز شناسانده است. به عنوان نمونه می­‌توان از زندگانی، اثر مهدی داودی، و منادی حقیقت یا عاشق گویا در کسوت درویش قربان، اثر سیّد محمّدباقر حجازی، نام برد. ﻣﺘﺄسّفانه علی­‌پور در مقدّمه چیزی درباب معیارهای گزینش آثار نمی­‌نویسد. آثار بررسی­‌شده به ترتیب تاریخ انتشار مرتّب شده­‌اند. نخستین اثر سیاحت­‌نامۀ غرب، نوشتۀ محمّدحسن نجفی قوچانی، است که به سال ١٣١٠ منتشر شده و آخرین اثر زارا (عشق چوپان)، نوشتۀ محمّد قاضی، مربوط به سال ١٣١٩. امّا در پایان کتاب، پس از اثر قاضی، نیرنگ سیاه، رمان محمّدتقی بهار، معرفّی و بررسی شده که در سال ١٢٩٨ منتشر شده است، یعنی یازده سال پیش از آغاز دوره­‌ای که بناست بررسی شود! علی­‌پور، چنان­‌که در پیشگفتار توضیح داده، معرّفی رمان بهار را، نظر به اهمّیت اثر و اثرآفرین ضروری دانسته است. (ن. ک. ص ١١)

معرّفی و بررسی هریک از آثار داستانی و نمایشی در کتاب علی­‌پور متشکّل است از زندگی­‌نامۀ کوتاهی از اثرآفرین، فهرست آثار وی (چنان‌چه بیش از یک اثر داشته است)،‌ «خلاصۀ اثر»، «دربارۀ اثر» و «پاره­‌ای از اثر». در زندگی­‌نامه­‌ها غالباً به ذکر اطّلاعات کلّی مربوط به حیات اثرآفرین (مثلاً سال تولّد و مرگ، تحصیلات و شغل) بسنده شده است، معذلک این بخش گاه حاوی اطّلاعات جالب­‌تری نیز هست، مثلاً این­که «[سعید] نفیسی نویسندۀ نخستین نمونه­‌های نقد نمایشنامه در ایران است»، «[شین پرتو] هدایت را به هند دعوت کرد و امکان چاپ اثرش را فراهم ساخت» یا «[عبّاس خلیلی] ازجمله دوازده جوانی بود که قیام نجف را در سال ١٩١٧ م رهبری و حاکم انگلیسی شهر را ترور کردند». در فهرست آثار، عناوین و سال انتشار آثارِ نویسنده، خواه داستانی و خواه غیرداستانی، ذکر شده است. «خلاصۀ اثر» شرح کوتاهی است از محتوای اثر مربوطه همراه با اظهارنظری مختصر دربارۀ آن. «دربارۀ اثر» هم تحلیل اثر معرفّی­‌شده است. بخش اخیر را می­‌توان نقطۀ قوّت کار علی­‌پور دانست. او که خود داستان­‌نویس است جوانب گوناگون و متعدّد آثار را، اعمّ از ساختار، سبک، شیوۀ روایت، شخصیت­‌پردازی، رابطۀ عناصر داستان با یک‌دیگر، روابط برون­‌متنی و جز آن، با تسلّط وافی به موضوع، شناسانده است. علاوه بر آن علی­‌پور در این بخش خوانندگان را تا حدودی از تاریخ نقد اثری که بررسی می­‌کند مطّلع می­‌سازد. فی­‌المثل در بخش مربوط به سه قطره خون، اثر هدایت، با آراءِ آذر نفیسی، محمّدعلی کاتوزیان و محمّد صنعتی دربارۀ این داستان آشنا می­‌شویم. سرانجام «پاره­‌ای از اثر» قسمتی کوتاه از متن آثار است که علی­‌پور برای آشنا کردن خواننده با حال­‌وهوا و سبک نگارش آنها برگزیده است.

کتاب با فهرست منابع و نمایه، شامل اعلام و مفاهیم، پایان می­‌یابد.

سعید رضوانی